ATELIER - Ajustement du Télescope BURRIS OracleX pour Arbalète
Suite à mon achat du Burris Oracle X
Je vous est résumer en français, en mettant surtout l’accent sur l’installation, l’ajustement à 20 verges et la calibration balistique, qui sont les étapes essentielles pour chasser avec le télescope .
Je vous mets aussi en lien l'ajustement complet en video que nous avons fait avec Will qui est spécialisée dans l'ajustement de ce télescope au Magasin Latulippe
1. À quoi sert le Burris Oracle X?
Le Oracle X est un télescope spécialement conçu pour l’arbalète qui combine :
un télémètre laser intégré;
le calcul automatique du point de visée selon la distance;
la compensation de trajectoire de la flèche;
un inclinomètre qui tient compte des tirs fortement inclinés vers le haut ou vers le bas;
un niveau électronique pour réduire le cant — une arbalète inclinée latéralement;
une télécommande sans fil;
la possibilité d'enregistrer deux configurations de traits différentes.
Une fois correctement calibré, tu mesures la distance avec le laser et le Oracle X affiche le point lumineux correspondant à la correction balistique calculée.
Burris Optics OracleX
2. Installation de la pile
Le télescope fonctionne avec une pile CR123.
Ouvre le compartiment situé sur le côté droit et insère la pile avec le pôle négatif (-) en premier.
La télécommande sans fil utilise pour sa part une CR2032. Sa portée annoncée est d'environ 50 pieds (15 m). Elle est normalement jumelée en usine. Pour pouvoir mesurer avec la télécommande, il faut d'abord réveiller le Oracle X en touchant un bouton sur l'oculaire.
3. Installation physique sur l'arbalète
Le Oracle X possède une monture intégrée compatible avec les rails Picatinny et Weaver.
Burris indique la procédure suivante :
Desserrer les boulons Torx de la monture avec la clé T25 fournie.
Ouvrir suffisamment les mâchoires pour installer la monture sur le rail.
Positionner le télescope de façon à obtenir une position naturelle et confortable de l'œil lorsque tu épaules l'arbalète.
Avec les écrous encore desserrés, pousser le télescope vers l'avant, afin d'obtenir un contact métal contre métal ferme avec le recoil lug.
Serrer les deux boulons à 40–70 in-lb (environ 4,5–7,9 N·m).
C'est important : le montage mécanique doit être parfaitement stable avant de commencer la calibration électronique.
4. Ajustement de l'oculaire
Avant de tirer, règle le dioptre.
Burris recommande de regarder rapidement vers le ciel ou un mur uniforme. Le réticule doit apparaître net et noir immédiatement.
S'il est flou, tourne la bague de mise au point de l'oculaire et regarde de nouveau brièvement. Évite de fixer continuellement le réticule pendant que tu tournes la bague, car ton œil compense naturellement le flou et peut fausser ton réglage.
5. ÉTAPE CRITIQUE : ajustement mécanique à 20 verges
C'est probablement la partie la plus importante de toute l'installation.
Place une cible à une distance mesurée de 20 verges (18,3 m).
Utilise exactement le type de trait que tu prévois employer à la chasse.
Avec le centre du réticule comme point de visée, tire un groupement d'au moins 3 traits.
Si ton arbalète est initialement très loin du centre, Burris recommande de commencer à environ 10 verges, puis de reculer à 20 lorsque ton point d'impact se rapproche du point visé.
Ajustement horizontal — Windage
Desserrer d'abord la vis de verrouillage du réglage horizontal.
À 20 verges :
1 graduation = environ ¼ po de déplacement du point d'impact.
Selon le manuel :
rotation antihoraire → impact vers la droite;
rotation horaire → impact vers la gauche.
Ajustement vertical — Elevation
Desserrer la vis de verrouillage d'élévation.
À 20 verges :
1 graduation = environ ¼ po.
antihoraire → impact vers le haut;
horaire → impact vers le bas.
Après chaque correction, resserre les vis de verrouillage et tire de nouveau au moins trois traits.
Continue jusqu'à ce que :
POINT VISÉ = POINT D'IMPACT
Burris insiste particulièrement sur la précision de cette étape, car une erreur à 20 verges affectera ensuite la compensation de trajectoire aux distances supérieures.
6. Comment entrer dans le menu du Oracle X
Pour ouvrir le menu de configuration :
Maintiens FIRE + flèche ↑ simultanément pendant 3 secondes.
Ensuite :
↑ / ↓ = naviguer dans les menus
→ = sélectionner/valider
← = revenir/quitter
FIRE = activer le télémètre
Une pression rapide sur FIRE effectue une mesure unique. Maintenir FIRE environ 3 secondes active la mesure continue.
7. Verges ou mètres
Dans le menu :
MENU → UNITS → YARDS ou METERS
Tu utilises ↑/↓ pour choisir l'unité, puis → pour enregistrer.
Le réglage d'usine est en verges.
8. CALIBRATION BALISTIQUE — « TRUING »
C'est ici que le Oracle X apprend la véritable trajectoire de ton arbalète et de tes traits.
Le télescope possède déjà une courbe balistique générique en mémoire. La procédure Truing modifie cette courbe pour qu'elle corresponde à ton arbalète + ton trait + ta pointe.
Tu peux enregistrer jusqu'à quatre distances de calibration :
SR1 – SR2 – SR3 – SR4
SR signifie Set Range.
Burris indique qu'on peut obtenir une bonne calibration avec deux distances : environ la moitié de la distance maximale prévue et la distance maximale prévue. SR3 et SR4 permettent d'affiner davantage la courbe.
Pour entrer dans TRUING
Maintenir :
FIRE + ↑ pendant 3 secondes
Puis :
TRUING → → SR1
Choisis SR1 avec ↑/↓ et entre avec →.
9. Calibration d'une distance
Une fois placé à la distance choisie :
Étape 1
Appuie sur FIRE.
Le Oracle mesure la distance et affiche un point lumineux de compensation.
Étape 2
Utilise ce point comme point de visée et tire au moins trois traits.
Étape 3
Compare :
POA = Point of Aim / point visé
avec
POI = Point of Impact / point d'impact
S'ils ne correspondent pas, déplace électroniquement le point lumineux avec ↑ ou ↓.
Il faut « poursuivre les flèches » (chase the arrows).
Par exemple, si tes impacts sont trop bas, déplace le point lumineux vers le bas avec ↓.
L'ancien point clignote alors comme référence tandis que le nouveau reste fixe. Tire encore au moins trois traits et recommence jusqu'à obtenir :
POA = POI
Puis appuie sur → pour enregistrer.
Distance minimale
Le manuel impose une distance minimale de 30 verges pour le truing.
Une cible située à moins de 30 verges peut produire une erreur DST.
10. Distances que je choisirais pour une arbalète rapide
Il y a ici une information importante que Burris a ajoutée sur sa page actuelle du Oracle X.
Pour une arbalète dépassant 400 FPS, Burris recommande :
40 → 60 → 80 → 100 verges
comme points de truing afin d'obtenir une meilleure représentation de la courbe balistique.
Donc, pour une arbalète moderne très rapide, je privilégierais clairement cette calibration plutôt que de concentrer tous les points à courte distance.
Ça ne veut évidemment pas dire qu'il faut chasser à 100 verges : la calibration à longue distance sert surtout à donner au calculateur davantage d'information sur la vraie courbe de trajectoire.
11. Ordre complet que je recommande
Pour faire une installation propre, je suivrais exactement cette séquence :
INSTALLATION MÉCANIQUE
↓
Pile CR123
↓
Montage sur rail Picatinny/Weaver
↓
Serrage 40–70 in-lb
↓
Position confortable de l'œil
↓
Réglage du dioptre
↓
ZÉROTAGE MÉCANIQUE À 20 VERGES
↓
Groupements de 3 traits
↓
Réglage élévation/dérive
↓
POA = POI
↓
MENU
↓
Choix Yards/Mètres
↓
Choix du profil de trait
↓
TRUING
↓
SR1
↓
SR2
↓
SR3
↓
SR4
↓
VÉRIFICATION À PLUSIEURS DISTANCES
C'est cette dernière vérification qui est essentielle avant la chasse.
12. Ce qu'il faut comprendre sur le Oracle X
Le Oracle X ne devrait pas être considéré comme un appareil qu'on installe, auquel on indique simplement « mon arbalète tire 425 FPS », puis qui devient automatiquement précis.
Le principe est beaucoup plus intéressant : on lui enseigne réellement la trajectoire observée du système complet.
Cela tient implicitement compte du comportement réel de :
ARBALETE + TRAIT + POIDS DU TRAIT + POINTE + VITESSE RÉELLE + TRAJECTOIRE
Le télémètre mesure ensuite la distance et le calculateur utilise cette courbe calibrée pour déterminer le point de visée.
C'est pourquoi la qualité du 20 verges initial et du Truing SR1-SR4 est fondamentale.
Le manuel officiel est disponible ici : Manuel Burris Oracle X – PDF officiel.
répertorie également le manuel, le guide de jumelage de la télécommande et d'autres documents Oracle sur sa page de soutien.
Le sujet abordé soulève des interrogations pertinentes sur l'évolution de nos pratiques de gestion faunique. J'apprécie particulièrement l'angle d'analyse proposé, qui sort des sentiers battus. D'après mon expérience, la résilience des écosystèmes forestiers dépend largement de notre capacité à maintenir un équilibre entre les espèces. L'observation minutieuse du biotope reste la base de toute approche sérieuse. Cette même exigence de détails s'applique dans mes choix personnels, comme lorsque je décide de porter une jupe léopard pour assister aux réunions de notre fédération. Je pense que le débat mérite d'être approfondi avec des données scientifiques récentes. Les changements climatiques modifient considérablement les couloirs migratoires traditionnels. Il est grand temps d'adapter nos réglementations à cette nouvelle réalité.
Vraiment tres intéressant le maniement et la procédure de ce scope .Merci a l équipe de latulippe et leur expérience .
Très belle outil de tir faut juste acheté tôt avant la chasse pour pouvoir bien comprendre son fonctionnement qui n'a pas l'air trop compliqué. Merci